96 Email Versions Rebuilt Across 8 Markets Without Delaying the Campaign
A UK casino brand sent iGamingTextLab a series of localized Christmas emails for proofreading.
→ ReadCases
Examples of successful projects by category
Localization
August 15, 2025
July 2, 2025
240 Arabic Language and RTL Issues Fixed in Two Casino Articles
An iGaming brand asked iGamingTextLab to proofread two casino blog articles localized for Egypt.
→ Read
June 11, 2025
One Casino Voice Across 12 Languages
Even the backup translators had backups. That’s how you make a 3-hour deadline.
→ Read
August 15, 2025
5,000 Words of Swahili Casino Content Delivered in 48 Hours
iGamingTextLab built a native Swahili content team and delivered 2 original casino reviews for the Tanzanian market within 48 hours. The 5,000-word batch was accepted by the client on the first submission, and Swahili subsequently became an ongoing content direction within the partnership.
→ Read
Content Strategy & Production
August 15, 2025
From Zero to a 9-Market Content Operation: 38 of 60 Articles in Top 5
iGamingTextLab developed the content strategy and production system for an affiliate team launching simultaneously in 9 markets.
→ Read
July 2, 2025
Multilingual iGaming Content Expanded from 2 to 24 Languages in 2 Months
iGamingTextLab built a multilingual content workflow that helped an SEO agency expand its coverage to 24 languages and maintain an average production volume of 500,000 words per month.
→ Read
Content Optimization & Recovery
August 15, 2025
112 AI-Generated iGaming Pages Audited: 66 More Indexed and CTR Up 60%
iGamingTextLab helped an iGaming brand recover its AI-generated game section after a Google core update left only 17 of 112 pages indexed.
→ Read
June 25, 2025
Rebuilding 82 Casino Reviews in 8 Languages on a 16-Day Deadline
iGamingTextLab helped a casino affiliate update multilingual content quickly after a Google ranking drop affected several domains.
→ ReadWant the same?
Tell us about your market, language and content type — we will put together the right team and suggest the next step.
Start a project
